Text this: Paul de Man